글·그림 이시이 모모코

1907년 일본 사이타마 현에서 태어났습니다. 일본여자대학 영문학과를 졸업하고 출판사에서 편집자로 일하면서 세계 아동문학 작품을 번역, 소개했습니다. 1951년에 발표한 첫 창작 동화 《논, 구름에 오르다》로 제1회 문부대신상을 받았고, 1993년 아동문학에 대한 오랜 공헌을 인정받아 일본 예술원상을 수상했습니다. 쓴 책으로 《혀 잘린 참새》, 《아기 고양이의 첫나들이》, 《아리코의 심부름》 들이 있고, 《곰돌이 푸》, ‘피터 래빗’ 시리즈 등 많은 영미 아동문학 작품을 일본어로 옮겼습니다.