길벗어린이 문학 시리즈의 <꽃 피우는 아이 티스투>로 개정되었습니다.

"이 책은 콩쿠르 상을 받은 프랑스 작가 모리스 디뤼옹의 작품입니다. 작가는 세상의 슬픔과 전쟁 등을 반대하는 마음을 동화로 그렸습니다. 아름다움을 상상하는 마음이 어떤 것인지, 그 마음이 얼마나 큰 힘을 갖는지, 아이들의 모습을 통해 아름답게 그려내고 있습니다.
<아름드리 어린이 문학>은 어린이들이 좋은 책을 읽는 즐거움을 한껏 느낄 수 있도록 하기 위하여 아직 우리나라에 널리 알려지지 않은 뛰어난 외국의 어린이 명작들을 소개하고자 출간되었습니다. 전 세계 어린이들의 사랑을 받고 있는 명작을 읽는 것은 그 자체로 어린이들에게 소중한 마음의 양식이 될 뿐 아니라, 빈약한 우리 나라 아동문학의 발전에도 좋은 밑거름이 되리라고 보기 때문입니다.
특히 <아름드리 어린이 문학>은 외국 작품의 경우에도 쉽고 아름다운 우리 말로 최대한 원작의 향기를 살리고자 이오덕 선생님의 우리말 감수를 거쳤습니다. 우리말 가꾸기에서 독보적인 이오덕 선생님이 원고를 직접 읽고 잘못된 곳을 바로잡아 주신 점은 <아름드리 어린이 문학>의 자랑이라고 해야 할 것입니다.
"